70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

导读:
为了在中国的展览首秀,Kartell将地点选在了iADC满京华·国际艺展中心。这既是对中国日益崛起的审美和消费升级的提前部署,也是看中了深圳这座富于创新精神的城市,以及整个大湾区的崛起潜力。

1949年,年轻的化学工程师Giulio Castelli在米兰创立了Kartell,并利用专长将工业塑料完美地转化为轻巧的家用产品,开创了一个新的时代。

1988年,他的女婿也就是Claudio  Luti先生接管了Kartell品牌,并将其逐渐打造为意大利设计精神的代表。顺便说一句,Claudio  Luti曾在2012至2014年担任米兰国际家具展主席,并在2017年再次被推选为主席。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

很多人对Kartell耳熟能详。它的传奇被一遍遍地讲述,它的产品和设计被全世界认可和推崇,据统计全球平均每分钟就会售出一件Kartell产品。不过对于许多人来说,Kartell依然是一个遥远的意大利品牌,并没有多少机会进行深入了解。

一个难得的机会到来。2019年正值Kartell成立70周年,iADC满京华·国际艺展中心牵手Kartell,经过近一年的筹划,共同开启了 "KARTELL LAND 致敬意大利设计70年" 展览,也成为其在国内的首次展览。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

Kartell总裁Claudio Luti、副总裁Federico Luti亲临开幕式,意大利对外贸易委员会首席代表CECILIA COSTANTINO、意大利米兰家具协会全球推广部总经理ROBERTO CUNEO、满京华集团董事李冠文先生等亲自为此次展览揭幕剪彩。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

剪彩仪式嘉宾:

Kartell总裁Claudio Luti

Kartell副总裁Federico Luti

意大利对外贸易委员会首席代表CECILIA COSTANTINO

意大利米兰家具协会全球推广部总经理ROBERTO CUNEO

Kartell Land 策展人Pietro Ferrucio Laviani

SIID深圳市室内建筑设计行业协会会长 何潇宁

ARTCLOUD艺术云创始人 果麟

满京华集团董事 李冠文

满京华国际艺展中心总经理 高飞

iADC设计博物馆执行馆长 梁田

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

Kartell总裁 Claudio  Luti先生;

意大利对外贸易委员会首席代表CECILIA COSTANTINO女士;

意大利米兰家具协会全球推广部总经理ROBERTO CUNEO先生

此次展览有哪些亮点?Kartell如何在70年的时间里不断更新自己,持续伟大?对中国家居业又有哪些启示?

9大沉浸式展区,现实与梦幻的交织

为了呈现此次的展览主题"Kartell Land(卡迪尔·艺境之地)",策展人Pietro Ferrucio Laviani在1500平米、上下两层的空间里,通过不同时期的作品串起了Kartell创立以来70年的历程。

变化的是产品的外观、材质,不变的则是Kartell不断挑战看似“不可能”的品牌精神。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

策展人Pietro Ferrucio Laviani 在iADC设计博物馆,人们将看到Kartell博物馆中的许多永久收藏,尤其是过去七十年中经典的标志性作品。在9大展区,人们将可以跟随策展人的脚步一同体验不同时代的Kartell。

首先来到的是“穿越岁月”,它展示了Kartell创立初期所创作或参与的画册目录、广告、海报、绘画和艺术照等等。漫步于这个“艺术画廊”,人们可以发现Kartell始终是一个非常注重“情绪表达”的品牌。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

第二个展区“意大利设计的诞生”,则精选自Kartell博物馆的永久性藏品,例如K1340(当时是K4999)儿童椅赢得金圆规奖,它也是世界上第一个由塑料制成的儿童椅。所有的展品均来自位于米兰附近诺维利奥的Kartell博物馆。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

接下来是“设计的故事”,拾级而上是过去20年间Kartell所合作的设计师们,由透明玻璃投射的电子屏幕不断变化着画面,小小的惊喜则是每一段设计师的口述音频响起,都会对应台阶上亮起的人物卡片。 

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

Kartell的经典红色调被人们所熟知,接下来的展区“红色力量”将这一类作品集中展现,既富于趣味和调皮意味,又不乏优雅。 

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

在“透明的诞生”展区,策展人通过全方位投影技术带领观众进入超现实的蓝天白云间,一把把透明的椅子仿佛在空中飞翔。 

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

“Transparent colours is good, try it!”,在第六个展区“色彩绽放”,Kartell不同时期的作品仿佛聚集在了一个广场,透明色、纯色、哑光或亮面的各色展品混合于此。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

探索的脚步不曾停止,Kartell还在尝试不同的材料工艺。在第七个展区”展望未来·生物再生塑料和木材”的黑暗空间中,激光从不同角度发出,由菲利普·斯塔克A.I.椅呈现于此,此外还有和隐身于茂密自然的全新木椅系列。 

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

不止于工艺和技术,Kartell将目光落在了时尚圈,成为“时尚Kartell”。由菲利普·斯塔克(Philippe Starck)设计的椅子经过不同时尚公司的演绎,成为了橱窗中的景色。 70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

最后,“Kartell经典再现”呈现了70年来Kartell最畅销的部分产品,包括Componibili, Mobil, Maui, La Marie, Louis Ghost, Bourgie, Masters, Piuma, Venice, Smatrik等等,表达着不同时期Kartell的领先理念。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

致敬意大利设计

Kartell如何成为意大利设计精神的代表?

Kartell是什么?塑料、亚克力产品的代表?极客范儿还是时尚玩家?一路参观下来,或许人们会明白Kartell真正的品牌内涵,那就是不断去挑战和突破。

可以说,是Kartell重新定义了被认为是“廉价材料”的塑料,世界上第一把一次成型的塑料椅、聚碳酸酯、一次成型的柜子等等,都是Kartell的创造。

正如总裁Claudio Luti所说,“有时一个新的想法的实现,会激发Kartell去研究新的工艺,有时一项新的技术又会为设计师们带来奇妙的灵感。我们彼此相互推动、不断创新,挑战看似不可能,这就是Kartell一直追求的。”

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

Kartell总裁Claudio Luti在展览现场

但Kartell也并非固守于塑料这种材质,Kartell总裁Claudio Luti认为,“我们是一个工业设计、工业生产的品牌,而塑料是最适合、最能够满足设计师创作的材料。“

为了协助菲利普·斯塔克(Philippe Starck)完成他所设计的双层聚碳酸酯椅,Kartell还开发出了激光缝合技术,以便将两片贝壳状材料完美衔接,由此实现了工艺上的巨大突破,以至于菲利普本人称呼这把椅子为“Mr. Impossible”(不可能先生)。

同样是菲利普·斯塔克的建议,Kartell在2019年推出了Smart Wood系列,通过高难度的3D弯曲木技术,实现了实木材料的三维立体弯曲。

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

同样也不仅仅是创新、工艺和原创设计,Kartell还同时经受住了时间的考验。许多产品在推出之后40年、50年依然时尚、依然畅销。例如1996年推出的Maui椅,至今还在生产。

到底什么是Kartell品牌的内在精神?以上就是最直接的体现。

此次展览的主题“KARTELL LAND 致敬意大利设计70年”,因此它不仅仅是一次品牌的回顾之旅,更是籍此机会向人们诠释和致敬真正的意大利设计。

那么何谓意大利设计?它不是简单的“风格”,而是品牌的态度。愿意去冒险、愿意投入做一些没有人做过的东西,愿意和全世界最好的设计师合作,并且始终坚持品牌的根本理念,正是这种态度使得意大利的设计能够成功。

牵手iADC国际艺展中心

助力大湾区文化创意产业发展

为了在中国的展览首秀,Kartell将地点选在了iADC满京华·国际艺展中心。

这既是对中国日益崛起的审美和消费升级的提前部署,也是看中了深圳这座富于创新精神的城市,以及整个大湾区的崛起潜力。

满京华集团董事李冠文先生表示,“KARTELL的设计与iADC设计博物馆的未来发展愿景不谋而合,将‘聚焦和放大设计的价值与声音’的理念传播出去,为参与观众提供多元的学习及分享场景,触碰更多面向未来的崭新设计思维。”

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

满京华集团董事李冠文先生

70周岁的Kartell 迎来中国首展,它是如何做到持续伟大的?

满京华·国际艺展中心艺术总监ROBIN FANG

iADC国际艺展中心位于深圳宝安大空港枢纽,毗邻深圳国际会展中心。建筑面积达到150万㎡,是集合了全球家居展览中心、艺术小镇、设计博物馆、设计别院、艺术酒店、总部办公和商业配套于一体的的全球生活美学综合体。